среда, 31 октября 2012 г.

Ты посети меня, любовь...

Покой души! Где взять ее?
Зачем же мне терзания?
Ты посети меня любовь
И облегчи страдания...
Перевяжи мне раны вновь
С заботой сына, друга.
Я заждалась тебя любовь, неверная подруга.
Вскружи мне голову, вскружи
Хочу я опьянеть...
И лишь тобой согласна лишь, тобой любовь болеть...

BU GÜN DÜNƏNKİNDƏN...

воскресенье, 28 октября 2012 г.

İNANA BİLMİRƏM ÖZÜM ÖZÜMƏ

Nakam məhəbbətlər nağıla dönür,
Bu əfsanənin də qəhrəmanı biz..
Aşiqlər küsəndə ulduzlar sönür,
Ulduztək göylərdə söndü sevgimiz...

Silldim ürəyimdən qüssəli kini
Soyuqluq gətirdim nifrət yerinə.
Keçdin həyatımdan qasırğa kimi,
Tuş gəldim hissimin kor gülləsinə.

Baxıram dağınıq boş ümidlərə,
Dağ arana köçür, aran da dağa.
Dənizin üzündə döndüm köpüyə
Gah sola üzürəm, gah da ki sağa.

Qurtula bilsəydim kaş bu yaradan,
Qayıda bilsəydim özüm özümə.
Söz verdim unudum onu sabahdan,
Lakin inam yoxdur heç öz sözümə.
İnana bilsəydim özüm özümə...

суббота, 27 октября 2012 г.

DAİM SANDIĞIM

Bir yad baxışıyla baxıram sənə,
Sənmiydin dərdindən ölüb yandığım?
Artıq gözlərimdə qalmayıb tənə,
Yox oldu hisslərim, daim sandığım.

Necə də qəribə hissdir yaşadıq,
Əvvəl-əvvəl yaddıq, tez doğmalaşdıq.
İndi mənə yaddan da yaddır varlığın,
Uçdu getdi eşqim, daim sandığım.

среда, 24 октября 2012 г.

НЕЗЕМНАЯ ЛЮБОВЬ

Не хочу вызывать я желанья
Мне б любовь неземную найти.
Все земное -источник страдания
Стоит нам лишь с дороги сойти.

Я не ангел, душа внемлет мукам
Дай мне крылья и мигом взлечу.
Я Его по сердечным  лишь стукам
Разузнаю и вслед полечу...

DURDURUN ZAMANI

Durdurun zamanı, bitib gedəcək.
Puç olub gedəcək bu cavanlığım.
Gözlərimdə işvə şamtək sönəcək,
Həmişə öyünüb, ədalandığım.

Saçıma düşməsin qar dənələri,
Üzümü qırışdan torlar örtməsin.
İstəmərəm məni kim isə solğun,
Ruhdan düşmüş, halsız, zəif görməsin.

Nə zaman duracaq, nə saat heyhat
Hər şey son tapacaq fani dünyada,
Ağlamaq səsi ilə başlayan həyat,
Kiçik bir ah ilə bitər sonunda.

BİTMİŞ ÜMİDLƏR...

Saatın əqrəbi dönəcək geri,
Zaman durduracaq gedişatını.
Tapmaq çətin gəlir o köhnə məni,
Büsbütün dəyişdim öz həyatımı.

İnsanlara güvən, sevgiyə inam
Nağıllara sevgi yox olub getdi.
Sonu yaxşı bitən rəvayətlərə
Həvəsim qalmadı, ümidim bitdi.

Sevənlər ayrılır, kədərlənirsə
Həyat yoldaşları çıxıb gedirsə,
Analar övladın tərk eyləyirsə
Heç nəyə inamım qalmadı qalmaz,
Kimsə bu dünyada məni saxlamaz.

понедельник, 22 октября 2012 г.

ОН и ПОКОЙ

Он:
Покой, ищу тебя везде,
Не навещал меня давно.

Покой:

Любовь вселилася в тебя,
А вместе быть нам не дано.

Он:
А ты вернись, хочу к тебе
Мне надоела суета.

Покой:
Той ночью был я у тебя,
Но вдруг вновь позвонила та,
Меня из дома прогнала.

Он:
Но неужели нам втроем
Прожить судьбу никак нельзя?

Покой:
Запомни, друг мой, навсегда.
Там где жилец страсть и любовь,
Меня не будет никогда

BİR GÜN GÖRƏCƏKSƏN...

Bir gün görəcəksən yanında yoxam,
Nə də məndən artıq bir xəbər gəlir.
Çətin ki bu yola bir də qayıdam,
Bir daha qayıtmaq mənə ar gəlir...

Nə sən yolundan dön, nə mən yolumdan
Unudulsun yarım qalan hekayə.
İstəmərəm keçim taleh yolundan,
Nə sənə zülm edim, nə də özümə...

воскресенье, 21 октября 2012 г.

ХОЧУ ВЛЮБИТЬСЯ ВНОВЬ...

Так хочется влюбиться,
Покой свой потерять.
Куда то в даль стремиться,
На месте не стоять.

Хочу прожить со смыслом,
Я каждый миг и час.
Любовью насладиться
Пока не стукнул час.

Душа чтоб замирала,
От страстного "люблю".
И в  венах кровь стучала
"Не уходи, прошу".

Хочу взлететь в пространство,
Теряя всех и вся.
Зачем нужны другие
Когда нашел тебя?

Мы убежим с тобой...
Никто о нас не вспомнит.
Когда ж стрела Амура
Мне сердце вновь укольнет.
http://www.youtube.com/watch?v=ReLllNkqcxw&feature=related



пятница, 19 октября 2012 г.

Мне девяносто лет...

Мне девяносто лет, чего же ждать еще.               
 А я все еще жду порой конец конца.
Как полоумный жду, придешь Ты, наконец
Иль получу я весть от доброго гонца.

Но сил нет уже ждать, глаза закроет смерть,
Не удалось хоть раз взглянуть в твои глаза.
Мне больно, что умрут со мною навсегда,
Последний вздох любви, последние слова...

ЛАБИРИНТ СУДЬБЫ

Мне бы спокойствие душевное беречь,                    
Не думать о тебе и рану бередить.
Взять разом все убить и мысли все пресечь,
Что в жизни могут лишь нечайно навредить.

Но лабиринт крутой, а выхода то нет
Брожу я как во сне, в пространстве без границ.
Никак нельзя найти вопрос на твой ответ,
Где потерял тебя, зачем упали ниц...

Душа скрипит моя, нет силы превозмочь.
Тупик судьбы увы, меня врасплох застал.
Кроме тебя никто не может мне помочь,
О если б знала ты как от всего устал...


QISQANCLIQ

Dalğalar  saranda sənin belini
Qısqanclıqdan ölüb, qıvrlıram mən.
Külək darayanda ipək telini,
Cəhənnəm odunda qovruluram mən.

Kimsə toxunmasın gül əndamına,
Qoy kimsə gülməsin o gül üzünə.
Qısqanclıq damının yeddi qatına
Çıxıram baxsalar badam gözünə.


четверг, 18 октября 2012 г.

НЕ ДАНО

Не дано всем на свете любить,
Не дано всем сердца покорять.
Только те и умеют творить,
Что не любят других укорять.

Ты живи и твори всей душой,
Не скрывай, что творится в душе.
Если хочется плакать, не пой
Пусть весь мир говорит о тебе.

Я ж тебя ты, поверь, мне пойму,
Жизнь свою тебе сложно менять.
Счастье в долг у тебя не займу,
Без тебя буду все продолжать.

среда, 17 октября 2012 г.

Я МОГУ

Я могу быть холодной как лед,
Как огонь стать горячей могу.
Не люблю когда Он меня ждет,
Но заставить страдать я могу.

Я могу без остатка любить,
Но сильны во мне ненависть, зло.
Иногда так охота творить,
Иногда же писать заподло.

Я могу переменчивой быть,
Но надежность имя мое.
Чтобы вновьсчастливой прослыть
Ты прими меня в сердце свое.  

Nə SƏN səsin çıxart,nə MƏN danışım

Nə SƏN səsin çıxart,nə MƏN danışım,
Sözlər havadaca asılı qalsın.
Hər şeyi anlatsın məsum baxışım,
Dilin əvəzinə gözlər danışsın.

Dərindən köks ötür bilim darıxdın
Bu axşam anaraq mənli günləri.
Qəlbinə buz kimi soyuq daş basdın,
Kimsə sevməyəcək sənintək məni.

Darıxma, gələcəm bir gün yanına,
Alovtək saracam dörd bir yanını.
Zəhərtək hopacam sənin qanına
Əzrayıla buraxmam bil ki canını.

О ЛЮБВИ ПОМОЛЧИМ МЫ С ТОБОЙ

Вера в счастье покинула нас,
И надежда нам больше не друг.
О любви помолчим мы с тобой,
В страхе, что все закончиится вдруг.

Не смогли уберечь чувства мы,
Лишь тоску сохранить удалось.
Позови в свою сказку меня,
Чтобы плакать потом не пришлось.

Я лучом света стану во тьме,
Путь, дорогу тебе освещу.
Вновь создастся нам рай на земле,
Вновь с тобой  в облака полечу.

понедельник, 15 октября 2012 г.

SƏN ÖYRƏTDİN

Bu həyat qapımın astanasından,
İçəri girmədən boylanıb getdin.
Ümidsiz heyata dəyər verməyi,
Elə o baxışla mənə öyrətdin.

Kiçik problemlərə gülüb keçməyi,
Məni sevməyəni qəlbdən sevməyi,
Məni heçə sayıb, əzib keçəni
Görməzdən gəlməyi öyrətdin  mənə.

Yoldan keçənlərə sevinc bəxş etdin,
Kimsə nə çəkmisən bilmədi, bilməz.
Sənin olmayana bağlanıb sevdin,
Heyif həyatına daxill edilməz.





среда, 10 октября 2012 г.

Как хочу я быть рядом с тобою

Как хочу я быть рядом с тобою
И тобою мечтать перестать.
Вся судьба засверкает звездою,
Снова буду парить в небесах.

Как мне хочется стать вдруг другою,
И повсюду тебя не искать.
Научиться мириться с судьбою,
И за слабость себя не ругать.

Я привязана словно навеки,
Путы чувств нет мне сил развязать.
Лучше смерть пусть закроет мне веки,
Чем страдая мне жизнь продолжать.
















суббота, 6 октября 2012 г.

НАШИ ПОРОКИ

Мы боимся страсти, в тоже время
Все в  огонь любви бросать спешим.
Сами порицаем все пороки,
Сами же в жизни часто грешим.

Отчего мы так непостоянны,
Отчего же тяжесть на плечах.
Учим, пишем умные словечки,
Но а мудрость только на словах.

Не дано умение проникнуть
В мысль, душу милого,увы...
Так придется мир этот покинуть
Под аплодисменты всей толпы.

Ведь не важно что сосед подумал,
Важно то как прожита судьба.
Важно непроторена дорога,
И по ней не пронеслась гурьба.